[미드로 영어배우기] 미드 weeds 위즈 S.하나 EP.하나 대박

>

It's a knock-off. 이거 가짜야.knock off 중단, 작업 끝, 일 해치우기, 사람 죽입니다.

>

2.You did not just say!너는 그렇게 이야기를 하면 안 되=그런 직하를 하다니!

>

3.Acting like you know 알고 있는 것처럼 행동하지 않고=심顡

>

4.I am a bitch-assbitch(여자에게 쓴 욕설)샤은뇨은,개년 이란의 여자에게 사용하고, 가장 심한 욕은 'Cunt'이었다 cunt는 '여성 성기'를 우이우이하 것도 있다'비열한 년'이란 의미가 있는 음영을 들면 You are such a cunt. 당신은 쵸은이에키원 같은 나이이다 그러다간 우이우이이도에오보림오 노여움 일식 머리 크뎅이하고 싸우고 싶지 않은 정세 1시만 이 욕을 써서.ass'엉덩이'을 속세에 이르는 것 영어에는 ass가 들어간 욕이 많다.KISS MY ASS! 내 똥에 키스해줘, 바로 사탕을 먹어! 라는 의미의 Kick your ass! 네 엉덩이 걷어차겠어. 너를 혼내줄까 혹은 죽여 버릴까

>

5.Give me a little respect자신을 존중하고 주고=자신도 대우 좀 받자고!

>

6.You still ain't shit. 당신은 쓸모 없는 놈이래 ain't=are not, am not, is not등의 be동사의 부정을 짧게 쓴 것 shit의 똥, 설사, 쓸데없는 것, 빌어먹을!

>

7.You wanna climb in?너 이곳에 올라서고 싶은지.너 여기 가라고?Hopin! 여기 타!

>

8. I've got everything under control. "모든 것이 통제하에 있다" = "내 주도권 밖이다" = 가계는 잘 돈다.